“Dokotera a, 81 taona ny raiko. Mbola azo tsaboina ve izy?” – Ity fehezanteny fohy ity dia mamintina ny tsy fahafahana manao na inona na inona, ny tebiteby ary ny fanantenana lalina indrindra ananan'ny fianakaviana tsy tambo isaina rehefa miatrika aretina mafy amin'ny olon-tiana zokiolona. Ao amin'ny Departemantan'ny Hopitaly Oncology Iraisam-pirenena ao amin'ny Faritra Atsimon'i Beijing, dia takatray ny lanjan'ity fitokisana napetraka aminay ity. Mino izahay fa tsy tokony ho antony handaozana ny fitsaboana ny taona; ny fomba fiasa ara-tsiansa sy ny fikarakarana manokana dia afaka manokatra varavarana ho amin'ny fanantenana ho an'ny marary amin'ny sokajin-taona rehetra.
Tahaka an'i Andriamatoa Zhang (solonanarana) izay notsaboinay taloha. Tamin'ny faha-81 taonany, dia voamarina fa voan'ny homamiadan'ny sarakaty niaraka tamin'ny jaundice obstructive izy, aretina sarotra. Na izany aza, dia nino mafy izahay fa ny dingana tsirairay amin'ny fidirana an-tsehatra ara-tsiansa dia dingana iray akaiky kokoa ny fahafahana hiaina.
**Dingana Voalohany: Fanamafisana ny fototry ny fiainana, Fanokafana ny "Lalana Volamena"**
Miatrika ny fahanterana sy ny aretina mafy, ny fahamarinan-toerana no zava-dehibe. Nanao fomba fitsaboana PTCD izahay mba hanamaivanana haingana ny jaundice-n'i Atoa Zhang, ka ahafahan'ny asan'ny aty miverina amin'ny laoniny. Ity dingana voalohany manan-danja ity, toy ny fanadiovana fantsona tena ilaina ho an'ny fiainana, dia nahazo fotoana sarobidy ary nanorina fototra ara-batana ho an'ny fitsaboana manaraka rehetra.
**Dingana Faharoa: Fananganana indray ny Fanohanana ara-tsakafo, Fanamafisana ny Fototra Fitsaboana**
Rehefa nandroso ny fitsaboana dia nisy olana vaovao nipoitra – ny sakana amin'ny tsinay dia nanakana ilay rangahy zokiolona tsy hihinana. Nanova haingana ny paikadinay izahay, nanampy tamin'ny fametrahana "stent" amin'ny tsinay, ka nanamaivana ny sakana. Nijery ny fivoaran'ny sakafon'Atoa Zhang isan'andro, niaraka tamin'ny fihenan'ny lanjany sy ny toe-tsainy tsikelikely, dia fantatray fa ny vatana matanjaka no "fitaovana" fototra indrindra amin'ny ady amin'ny homamiadana.
**Dingana Fahatelo: Fampiharana Fitsaboana Tsy Manohitra ny Fidiran'ny Ratra, Mafy Orina mba Hahazoana Tombontsoa Ara-pahasalamana Be Indrindra**
Rehefa nahafeno ny fepetra takiana ny toe-pahasalaman'i Atoa Zhang dia nanamboatra drafitra fitsaboana HIFU (High-Intensity Focused Ultrasound) ho azy izahay. Mifanaraka tsara amin'ny filàn'ny zokiolona sy ny marary marefo ity teknolojia fitsaboana tsy misy fandidiana ity:
- **Tena tsy miditra lalina:** Tsy misy fandidiana eo amin'ny vatana, mampihena be ny ratra ara-batana sy ny enta-mavesatra.
- **Marina tsara sy azo antoka:** Toy ny "antsy tsy hita maso", dia mifantoka tsara amin'ny onjam-peo avy any ivelan'ny vatana eo amin'ny fivontosana izy io, ka miteraka hafanana avo avy hatrany mba hanalefahana ny fery miaraka amin'ny rà mandriaka kely indrindra, ary miaro tsara ny sela sy ny fiasan'ny vatana manodidina.
- **Fahasitranana haingana:** Atao amin'ny alalan'ny fampitoniana sy fanalefahana fanaintainana ny fitsaboana, tsy dia misy fanaintainana firy. Afaka mifoha eo am-pandriana sy mihetsika haingana ny marary aorian'ny fitsaboana, ka manafaingana ny fizotran'ny fahasitranana.
Manomboka amin'ny fanesorana rano amin'ny lalan-drà mba hampihenana ny jaundice sy ny fametrahana stent ka hatramin'ny fitsaboana HIFU tsy misy fandidiana, ity "dia manokana handresena ireo fanamby" ho an'Atoa Zhang ity dia nokasaina tsara tsikelikely, izay nanampy azy hifehy tsara ny aretiny sy hanatsara ny fiainany. Tsy fandresena ho an'ny teknolojia ara-pitsaboana fotsiny ihany ity fa modely mahomby amin'ny fitsaboana manokana sy maro sehatra (MDT) ihany koa.
**Departemantan'ny Hopitaly Onkolojia Iraisam-pirenena ao amin'ny Faritra Atsimon'i Beijing: Mpiara-miasa aminao amin'ny fahasalamana manerantany**
Manam-pahaizana manokana amin'ny fanomezana tolotra fitiliana sy fitsaboana onkolojia avo lenta ho an'ny marary iraisam-pirenena izahay. Manolotra ireto manaraka ireto izahay:
- **Fikarakarana manara-penitra iraisam-pirenena:** Mampivondrona ireo manam-pahaizana manokana momba ny onkolojia ao an-toerana, mampiasa teknolojia iraisam-pirenena farany (toy ny HIFU) sy drafitra fitsaboana feno manokana.
- **Serivisy fandrindrana tsy misy tomika:** Manomboka amin'ny fifampidinihana ara-pitsaboana, famandrihana fotoana, fandikan-teny, fakana any amin'ny seranam-piaramanidina ka hatramin'ny fandaminana ny trano fonenana, dia manome fanampiana feno sy amim-pitandremana izahay.
- **Fanohanana amin'ny fiteny maro:** Ny ekipa mpandika teny ara-pitsaboana matihanina dia miantoka ny tsy fisian'ny sakana eo amin'ny fifandraisan'ny dokotera sy ny marary.
- **Fifampidinihana lavitra mora foana:** Na aiza na aiza misy anao dia azonao atao ny mahazo ny hevitray matihanina.
Raha sendra olana amin'ny aretina homamiadana ianao na ny fianakavianao, indrindra amin'ny tranganà fahanterana na aretina sarotra, dia mifandraisa aminay avy hatrany. Manao izay fara herinay izahay mba hanomezana vahaolana azo itokisana indrindra miaraka amin'ny fahaiza-manao ara-pitsaboana matihanina sy ny fangorahana mafana.
—
**Tongasoa eto amin'ny Departemantan'ny Hopitaly Onkolojia Iraisam-pirenena ao amin'ny Faritra Atsimon'i Beijing:**
- **Laharana mafana ho an'ny serivisy sinoa:** 400-880-3716
- **WeChat/WhatsApp:** +86 17801183037 (Mariho ny hoe "Fanontaniana momba ny marary iraisam-pirenena" rehefa manampy)
- **Mailaka:**
- `100085_010@163.com`
- `myimmnet@163.com`
Aza misalasala mifandray aminay amin'ny alalan'ny iray amin'ireo fomba voalaza etsy ambony ireo mba handefasana ny antontan-taratasy ara-pahasalamana. Hanome anao fanombanana sy torohevitra amin'ny antsipiriany haingana araka izay tratra ny ekipanay matihanina. Ny fahatokisana aina dia mavesatra kokoa noho ny Mount Tai; eto izahay, vonona ny hanohana anao ary handresy ireo olana miaraka.
Fotoana fandefasana: 20 Janoary 2026